From bae0bd6f66afb50704dc06e859477795d4dd8bb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrey Astafyev <dev@246060.ru>
Date: Thu, 21 Feb 2019 15:15:02 +0300
Subject: [PATCH] recommonmark

---
 .gitlab-ci.yml         |  2 +-
 l10n/cmex_app_ru_RU.ts | 42 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 2 files changed, 40 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 27bd87e..e339832 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ test:bionic:
   image: bionic-dev
   before_script:
     - apt-get update
-    - apt-get -y --force-yes install git qttools5-dev-tools qttools5-dev doxygen python3-breathe python3-sphinx python3-sphinx-rtd-theme
+    - apt-get -y --force-yes install git qttools5-dev-tools qttools5-dev doxygen python3-breathe python3-sphinx python3-sphinx-rtd-theme python3-recommonmark
     - git submodule sync
     - git submodule update --init
   script:
diff --git a/l10n/cmex_app_ru_RU.ts b/l10n/cmex_app_ru_RU.ts
index a04bf62..9a12091 100644
--- a/l10n/cmex_app_ru_RU.ts
+++ b/l10n/cmex_app_ru_RU.ts
@@ -1,3 +1,39 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-      <!DOCTYPE TS>
-      <TS version="2.1" language="ru_RU"></TS>
\ No newline at end of file
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ru_RU">
+<context>
+    <name>MyMainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/cmex/my_main_window.ui" line="14"/>
+        <source>Main Window</source>
+        <translation>Главное окно</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/cmex/main_app.cpp" line="20"/>
+        <source>Compiler version: </source>
+        <translation>Версия компилятора: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/cmex/main_app.cpp" line="21"/>
+        <source>Project version: </source>
+        <translation>Версия проекта: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/cmex/main_app.cpp" line="22"/>
+        <source>Build type: </source>
+        <translation>Тип сборки: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/cmex/main_app.cpp" line="23"/>
+        <source>libcmex function call: </source>
+        <translation>Вызов функции из libcmex: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/cmex/main_app.cpp" line="24"/>
+        <source>libcmext function call: </source>
+        <translation>Вызов функции из libcmext: </translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>