Исправлена функция для внедрения переводов

CMLibCommonTargetProperties.cmake

@@ -7,6 +7,15 @@ function(common_target_properties target)
     set(__interface 1)
     set(__visibility INTERFACE)
   endif()
+
+  get_target_property(__sources ${target} SOURCES)
+  foreach(__src IN LISTS __sources)
+    string(REGEX MATCH ".*/qrc_.*\\.cpp$" __qrc ${__src})
+    if (__qrc)
+      set_property(SOURCE ${__qrc} PROPERTY COTIRE_EXCLUDED ON)
+    endif()
+  endforeach()
+
   target_compile_features(${target} ${__visibility} ${COMMON_CXX_FEATURES})
   get_target_property(_targetType ${target} TYPE)
   if(_targetType STREQUAL "EXECUTABLE" AND CMAKE_CXX_COMPILE_OPTIONS_PIE)

CMLibQtTranslation.cmake

@@ -37,16 +37,15 @@ function(qt5_translation outfiles)
   endforeach()
 
   configure_file(${CMLIB_MODULE_DIR}/qrc/l10n.qrc.in ${CMAKE_BINARY_DIR}/${_base_name}_l10n.qrc)
-  #  qt5_add_resources(_qrc ${CMAKE_BINARY_DIR}/${_base_name}_l10n.qrc)
-  list(APPEND ${outfiles} ${CMAKE_BINARY_DIR}/${_base_name}_l10n.qrc)
-  #  add_custom_target(${_base_name}_qrc DEPENDS ${_qrc})
-  #  add_custom_target(${_base_name}_l10n DEPENDS ${_l10n_targets})
+  qt5_add_resources(${outfiles} ${CMAKE_BINARY_DIR}/${_base_name}_l10n.qrc)
+  add_custom_target(${_base_name}_qrc DEPENDS ${_qrc})
+  add_custom_target(${_base_name}_l10n DEPENDS ${_l10n_targets})
   if(NOT TARGET l10n)
     add_custom_target(l10n)
   endif()
-  add_dependencies(l10n ${_target}_l10n)
+  add_dependencies(l10n ${_base_name}_l10n)
 
-  #  add_dependencies(${_target} ${_target}_qrc)
-  #  target_sources(${_target} PUBLIC ${_qrc})
+  # add_dependencies(${_target} ${_target}_qrc)
+  # target_sources(${_target} PUBLIC ${_qrc})
   set(${outfiles} ${${outfiles}} PARENT_SCOPE)
 endfunction()